Ministry of Transport and Communications, under new government

English Version

Zawgyi Version

Unicode Version

 

Ministry of Transport and Communications, under new government <English Version>

Under the new government, the ministry name is changed as "Ministry of Transport and Communications" from 1st April 2016.  Myanmar post is administered under this ministry.  Commemorative postmark is provided at Yangon GPO for philatelists and public. 

Wazi, the security printing work of Myanmar", usually packed 50 sheets of stamps in one big envelop and stuck the information label on the envelop.  After the new government organization chart is adopted, Myanmar post issued its first stamps set of new government in August to commemorate the Peace conference.  The new stamps sheet envelop comes with the label which indicates its ministry name. The first line of the label says "Minister's Office, Ministry of Transport and Communications", in Burmese.

For more information about Wazi, please browse https://burmamyanmarphilately.wordpress.com/2016/02/08/whats-at-wazi/

အစိုးရသစ္ လက္ထပ္ ပို႔ေဆာင္ေရးႏွင့္ ဆက္သြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာန <Zawgyi Version>

အစိုးရသစ္ စတင္ခ်ိန္ ၂၀၁၆ခုႏွစ္ ဧၿပီလ ၁ရက္ေန႔တြင္ ယခင္ ဆက္သြယ္ေရး သတင္းအခ်က္အလက္ႏွင့္ နည္းပညာ၀န္ႀကီးဌာနအား ပို႔ေဆာင္ေရးႏွင့္ ဆက္သြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာန အျဖစ္ေျပာင္းလဲ ဖြဲ႔စည္းခဲ႔သည္။  ျမန္မာ့စာတိုက္လုပ္ငန္းကိုလည္း အဆိုပါ၀န္ႀကီးဌာနေအာက္တြင္ ထားရွိကာ လုပ္ကိုင္ေစသည္။  ၀န္ႀကီးဌာန အမည္ေျပာင္းလဲျခင္း အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ ရန္ကုန္စာတိုက္ႀကီးတြင္ ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔တြင္ အထိမ္းအမွတ္တံဆိပ္တံုး တစ္မ်ိဳးကို စာအိတ္မ်ားေပၚ၌ ရိုက္ႏွိပ္ေပးခဲ႔သည္။

၀ါဇီဟု အမ်ားသိထားသည့္ လံုျခဳံေရးႏွင့္ဆိုင္ေသာ ပံုႏွိပ္လုပ္ငန္းမ်ားစက္ရံုသည္ တံဆိပ္ေခါင္းမ်ားရိုက္ႏွိပ္ရာ ေနရာျဖစ္သည္။  တံဆိပ္ေခါင္း အခ်ပ္ ၅၀ လွ်င္တစ္ထုတ္ ထုတ္ၿပီးစာအိတ္တြင္ ထည့္ကာ အဆိုပါစာအိတ္ေပၚတြင္ တံဆိပ္ေခါင္းဆိုင္ရာ အေၾကာင္းအရာ၊ ေခါင္းအလံုးေရ၊ တန္ဖိုးမ်ား ရိုက္ႏွိပ္ထားေလ့ရွိသည္။  အစုိးရသစ္လက္ထပ္ ပထမဆံုးထုတ္ေ၀ေသာ ျငိမ္းခ်မ္းေရးညီလာခံ တံဆိပ္ေခါင္း အထုတ္မ်ားေပၚတြင္ ထူးျခားမႈအျဖစ္ ၀န္ႀကီးဌာနအသစ္၏ အမည္ကိုပါရိုက္ႏွိပ္ထားသည္ကို ေတြ႔ရသည္။  "၀န္ႀကီးရံုး၊ ပို႔ေဆာင္ေရးႏွင့္ ဆက္သြယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာန" ဟုေရးသားထားသည္။  

၀ါဇီ (ေခၚ) လံုျခံဳေရးႏွင့္ဆိုင္ေသာ ပံုႏွိပ္လုပ္ငန္းမ်ားစက္ရံု အေၾကာင္းကို ရစ္ခ်ပ္၀ါရန္က ၄င္း၏ဘေလာ့တြင္ ေရးသားထားရာ ၀ါသနာရွင္မ်ား ေလ့လာနိုင္သည္။

https://burmamyanmarphilately.wordpress.com/2016/02/08/whats-at-wazi/

အစိုးရသစ္ လကၳပ္ ပို႔ေဆာင္ေရးႏြင့္ ဆၾက္သယ္ေရး ဝႏ္ႀကီးဌာန <Unicode Version>

အစိုးရသစ် စတင်ချိန် ၂၀၁၆ခုနှစ် ဧပြီလ ၁ရက်နေ့တွင် ယခင် ဆက်သွယ်ရေး သတင်းအချက်အလက်နှင့် နည်းပညာဝန်ကြီးဌာနအား ပို့ဆောင်ရေးနှင့် ဆက်သွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန အဖြစ်ပြောင်းလဲ ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။  မြန်မာ့စာတိုက်လုပ်ငန်းကိုလည်း အဆိုပါဝန်ကြီးဌာနအောက်တွင် ထားရှိကာ လုပ်ကိုင်စေသည်။  ဝန်ကြီးဌာန အမည်ပြောင်းလဲခြင်း အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် ရန်ကုန်စာတိုက်ကြီးတွင် ဧပြီလ ၁ ရက်နေ့တွင် အထိမ်းအမှတ်တံဆိပ်တုံး တစ်မျိုးကို စာအိတ်များပေါ်၌ ရိုက်နှိပ်ပေးခဲ့သည်။

၀ါဇီဟု အများသိထားသည့် လုံခြုံရေးနှင့်ဆိုင်သော ပုံနှိပ်လုပ်ငန်းများစက်ရုံသည် တံဆိပ်ခေါင်းများရိုက်နှိပ်ရာ နေရာဖြစ်သည်။  တံဆိပ်ခေါင်း အချပ် ၅၀ လျှင်တစ်ထုတ် ထုတ်ပြီးစာအိတ်တွင် ထည့်ကာ အဆိုပါစာအိတ်ပေါ်တွင် တံဆိပ်ခေါင်းဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာ၊ ခေါင်းအလုံးရေ၊ တန်ဖိုးများ ရိုက်နှိပ်ထားလေ့ရှိသည်။  အစိုးရသစ်လက်ထပ် ပထမဆုံးထုတ်ဝေသော ငြိမ်းချမ်းရေးညီလာခံ တံဆိပ်ခေါင်း အထုတ်များပေါ်တွင် ထူးခြားမှုအဖြစ် ဝန်ကြီးဌာနအသစ်၏ အမည်ကိုပါရိုက်နှိပ်ထားသည်ကို တွေ့ရသည်။  "ဝန်ကြီးရုံး၊ ပို့ဆောင်ရေးနှင့် ဆက်သွယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန" ဟုရေးသားထားသည်။  

၀ါဇီ (ခေါ်) လုံခြုံရေးနှင့်ဆိုင်သော ပုံနှိပ်လုပ်ငန်းများစက်ရုံ အကြောင်းကို ရစ်ချပ်ဝါရန်က ၄င်း၏ဘလော့တွင် ရေးသားထားရာ ၀ါသနာရှင်များ လေ့လာနိုင်သည်။
https://burmamyanmarphilately.wordpress.com/2016/02/08/whats-at-wazi/